Письмо М. А. Бакунину

Печатается по изд.: Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. XI. С. 476–488, письмо № 138, где оно было напечатано по автографу (ЛБ [Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина в Москве, ныне — Российская государственная библиотека (РГБ)], со слов: «служить, но не для статского советника») и по копии (ИРЛИ [Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН], собрание А. Н. Пыпина). Автограф начала письма (собрание К. Т. Солдатенкова) неизвестен. В тексте не хватает двух страниц. Впервые частично опубликовано А. Н. Пыпиным (BE [Вестник Европы], 1874, № 12, стр. 495); дополнено Р. В. Ивановым-Разумником (стр. 133, 166 [Собр. соч. Т. III. Великие искания. СПб., <1912>]); весь текст (по копии из собрания А. И. Пыпина) — в Письмах [Белинский. Письма / Ред. и примеч. Е. А. Ляцкого. СПб., 1914. Т. I–III], II, стр. 75–87.

Примечания:

1 Это письмо Бакунина не сохранилось.

В конце февраля — начале марта 1840 г. Бакунин писал А. А. Беер: «я… на днях написал то же самое Белинскому, который всё еще хлопочет о счастии; я ему написал, что не всякий человек должен быть счастливым, но всякий должен быть человеком… Впрочем, Glückswürdigkeit — высшее счастие, и потому счастие есть всё-таки цель человеческой жизни, только не в смысле Белинского, для счастия которого необходимо счастливое столкновение внешних обстоятельств» (Бакунин [Бакунин М. А. Собр. соч. и писем. 1828–1876. М., 1934. Т. I–III], II, стр. 306).

2 Речь идет о письмах 104 [от 10 сентября 1838 г. — Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. XI. С. 281–305] и 107 [от 12–24 октября 1838 г. — Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. XI. С. 307–348].

3 Очевидно, имеются в виду строки из письма 133 [В. П. Боткину от 3–10 февраля 1840 г. — Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. XI. С. 437–448], стр. 443.

4 [Прямухино (Премухино) — родовое поместье Бакуниных в Новоторжском уезде Тверской губ.]

5 Далее не хватает листка.

6 Я — человек! (лат.).

7 Далее зачеркнуто: А для меня однако ж.

8 Белинский намекает на сообщение М. А. Бакунина о том, что П. А. Бакунин подсмеивался над его статьей «Горе от ума» (см. письмо 137 [В. П. Боткину от 24 февраля — 1 марта 1840 г. — Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. XI. С. 465–478]).

9 [Главный герой пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума».]

10 Белинский повторяет основные положения характеристики Чацкого, развитые в статье «Горе от ума» («Отечественные записки», 1840, 1, отд. V, стр. 1–56; ИАН [акад. изд.: Белинский В. Г. Полн. собр. соч.], т. III, № 130). В письме к Боткину от 10–11/XII 1840 г. Белинский признал ошибочность своего взгляда на комедию Грибоедова (см. [Белинский В. Г. Полн. собр. соч.] Т. XI, стр. 576).

11 [Хлестаков Иван Александрович — главный персонаж комедии Н. В. Гоголя «Ревизор», хвастун и фантазер; «губернский регистратор Иван Севастьянов сын Благосердов» — персонаж фантастической «Сказки о мертвом теле, неизвестно кому принадлежащем» В. Ф. Одоевского, Добронравов — неустановленный персонаж, возможно — Благонравов или Добродеев — оба из романа Ф. В. Булгарина «Иван Выжигин».]

12 [Клюшников Иван Петрович (1811–1895) — русский писатель, поэт. Друг В. Г. Белинского, активный участник кружка Н. В. Станкевича. Сотрудничал в «Отечественных записках» и «Современнике». Составил шуточное обозрение литературы, навеявшее на Белинского мысль написать знаменитые «Литературные Мечтания».]

13 Как должно (фр.).

14 [Николай Александрович Бакунин (1818–1901) — брат М. А. Бакунина.]

15 Покойная сестра — Л. А. Бакунина [Любовь Александровна (1811– 1838) — невеста Н. В. Станкевича.]

16 [Сенковский Осип (Юлиан) Иванович (1800–1858) — публицист, редактор, критик, беллетрист, ученый лингвист-востоковед, член-корреспондент Петербургской АН (1828). Редактор и издатель журнала «Библиотека для чтения», в котором под псевдонимом Барон Брамбеус печатал «восточные», светские, бытовые, научно философские повести, фельетоны. В критических статьях придерживался консервативных взглядов.]

17 [Греч Николай Иванович (1787–1867) — русский журналист, писатель, историк литературы. В 1812–1839 гг. — редактор-издатель (с 1825 г. совм. с Ф. В. Булгариным) журнала «Сын отечества», в 1831–1859 гг. (совм. с Булгариным) издавал газету «Северная пчела».]

18 [Полевой Николай Алексеевич (1796–1846) — русский писатель, драматург, литературный и театральный критик, журналист и историк. Издатель одного из лучших в истории русской публицистики журнала «Московский телеграф» (1825–1834), в котором пропагандировал романтизм в литературе и буржуазно-демократические начала в социологии и политике, выступая с этих позиций против писателей-«аристократов».]

19 [Булгарин Фаддей Венедиктович (1789–1859) — известный журналист, беллетрист и критик 1820–1840-х гг. С 1822 по 1828 гг. издавал журнал «Северный архив», с 1823 по 1828 гг. — «Литературные листки» и альманах «Русская Талия», с 1825 по 1857 гг. — газету «Северная пчела», которая пользовалась монополией помещать политические известия. Вместе с Н. И. Гречем, его со- издателем по газете, Булгарин долго занимал в журналистике исключительно привилегированное положение.]

20 [Раич Семен Егорович (наст. фамилия Амфитеатров, 1792–1855) — поэт и переводчик. Служил преподавателем русской словесности в Московском университетском пансионе и других московских учебных заведениях. Он выпустил в свет альманахи: «Новые Аониды» (1823) и «Северная Лира» (вместе с Ознобишиным); издавал журнал «Галатея».]

21 [Бакунина Александра Александровна (1816–1882) — сестра М. А. Бакунина, к которой сватался В. П. Боткин.]

22 См. письмо 137 и примеч. 6 к нему. [Это письмо не сохранилось (см. о нем Бакунин [Бакунин М. А. Собр. соч. и писем. 1828–1876. М., 1934. Т. I–III], II, стр. 289–291).]

23 Страус — Штраус Давид (1808–1874) — автор книги «Das Leben Jesu» («Жизнь Иисуса», 1835 г.), в которой впервые была дана историческая(!) критика евангелия. В литературно-политической борьбе вокруг книги Штрауса определилось расслоение философско-исторической школы Гегеля на два фланга — левых и правых гегельянцев. В России распространение книги Штрауса было запрещено специальным постановлением Главного управления цензуры в 1836 г. (Архив Министерства народного просвещения, дело Главн. упр. цензуры, 1836 г., № 1011, л. 114).

24 Всеобщности (нем.).

25 О ссоре Белинского с Бакуниным и Боткиным см. письмо 124 [Н. В. Станкевичу от 29 сентября — 8 октября 1839 г. — Белинский В. Г. Полн. собр. соч. Т. XI. С. 376–412].

26 Это письмо Боткина не сохранилось.

27 [Языков Михаил Александрович (1811–1885) — петербургский чиновник, школьный товарищ И. И. Панаева, член кружка Белинского. Белинский, познакомившись с Языковым в ноябре 1839 г., особенно близко сошелся с ним в первые годы своего пребывания в Петербурге. Однако уже в письме к Боткину от 3/IV 1843 г. Белинский должен был признать, что общение его с Языковым лишено глубоких идейных корней.]

28 [«Ричард II» (Richard II) — историческая пьеса Шекспира, впервые вы- шла изданием кварто в 1597 г. Источниками являются «Хроники» Холиншеда и, возможно, первые четыре книги «Гражданских войн» Сэмюэла Дэниэла (1595). Это первая пьеса второй шекспировской тетралогии на сюжеты из английской истории. Написанная целиком в стихах, она стилистически сильно отличается от трех других пьес тетралогии.]